Quando eu monto, sempre coloco primeiro as longarinas e as nervuras e testo o encaixe, as vezes tem que dar uma corrigida e tal. Pelo que percebi, as longarinas passam por dentro das nervuras ou não?
Use um esquadro pequeno para alinhar as nervuras com a longarina e prenda com alfinetes, ai vc passa cola e deixa secar, sempre de um dia pro outro. Paciencia com isso.
Procure usar cola epoxi de qualidade (o Martin vende uma muito boa da Brodak )eu prefiro a de secagem em 30 min, mas tem a mais rápida também. Não abuse da cola, mas não coloque pouca tambem.
Seu modelo tem uma longarina fromntal também, então fica tranquilo.
O qua acho que pode dar uma complicada foi que pelas fotos vc ja colou o bordo de fuga, né?
Começando com as longarinas fica mais fácil acertar as nervuras para encaixar os bordos de fuga e ataque. Se tiver alguma diferença, para acertar essa longarina vai ser embassado... Como disse antes, As vezes tinha que descolar alguma coisa, mas quando a gente é piá é assim mesmo.
Quanto as legendas da planta e tal, me manda no meu email que traduzo pra vc, sou professor de Inglês...
english_solution@yahoo.com.br
Agora vou te contar uma estória:
"Tinha dois touros no alto de uma colina, um jovem e um mais experiente, e eles estavam olhando as vacas no pasto lá embaixo, O touro jovem disse: vamos correr até lá e comer uma vaca!
Ai o touro experiente disse: Não, vamos ANDAR até lá e comer TODAS..."
Sacou?
Vai postando ai o que vcs tão fazendo que eu vou monitorando daqui.